KALKA JĘZYKOWA SLAWISTY/Слов’янський лінгвістичний квест
W ramach projektu dwukrotnie zostały zrealizowane warsztaty grupowe w szkole podstawowej miasta Gdańsk. Warsztaty były prowadzone w formie quizu mającego na celu naukę nowych słów w różnych językach. Podczas wydarzenia uczestnicy poznali się ze strony międzykulturowej. Sprawdziliśmy naszą wiedzę na temat innych narodowości i wymieniliśy się naszym doświadczeniem styczności z inną kulturą. Efektem warsztatów integracyjnych było m.in. przybliżenie kontekstu międzykulturowego dzieciom i młodzieży emigranckiej i polskiej, wymiana doświadczenia międzykulturowego oraz wytworzenie świadomości w kontekście odmiennej kultury.
У рамках проєкту було проведено два групові практичні семінари в одній з початкових шкіл Ґданська. Заняття відбувалися у формі вікторини, спрямованої на вивчення нових слів різними мовами. Під час заходу учасники познайомилися між собою з усвідомленням міжкультурної перспективи, перевірили свої знання про інші національності та обмінялися досвідом контакту з іншими культурами. Результатом інтеґраційного семінару стало, зокрема, ближче знайомство дітей і молоді з міграційного середовища та з Польщі з міжкультурним контекстом, обмін міжкультурним досвідом і підвищення обізнаності з іншими культурами.
O prowadzących:
Mariya Amiroslanova i Olesia Kulakova – od 2021 roku pracują jako asystentki międzykulturowe w mieście Sopot. Zajmują się wsparciem uczniów rodzin migranckich i polskich w sopockich szkołach. Ich doświadczenie migracyjne pomaga na przestrzeni lat wczuć się w potrzeby migrantów. W zeszłym roku zrealizowały projekt „Równi sobie” we współpracy z sopockimi szkołami. Projekt zakładał realizację wsparcia językowego i przedmiotowego dla uczniów w formie zorganizowanych zajęć edukacyjnych. Od ubiegłego roku realizują także inicjatywę „Quizu międzykulturowego”, co cieszy się dużym zainteresowaniem wśród dzieci. Organizują co roku zajęcia wakacyjne wspierające dzieci i młodzież.